Tradycja

z Ćmielowa

Kulinarna podróż do korzeni

Nasza Historia

Powrót do
korzeni.

Kuchnia, która łączy pokolenia – od wspólnych niedzielnych obiadów po uroczyste kolacje. W naszym lokalu tworzymy przestrzeń, w której każdy poczuje się jak w domu. Wyrafinowane smaki naszych dań idealnie współgrają z porcelaną z Ćmielowa, która jest symbolem lokalnej elegancji. Nie szukamy skomplikowanych rozwiązań, lecz głębi smaku, która sprawia, że do Tradycji chce się wracać.

Nasze Standardy

Od nas - dla was

Letni Ogródek

Kolekcja Win

W sercu miasta

Pupile

Eventy Prywatne

Wybrane dania

Nasze Menu

Zupy

  • Zupa staropolska 18 zł

    z podgrzybkami i świeżym szpinakiem

  • Zupa dnia 16 zł

  • Zalewajka świętokrzyska 19 zł

Dania Główne

  • Schab z kością 45 zł

    z ziemniakami po staropolsku

  • Potrawka z gęsich żołądków 35 zł

    z kaczą pęczak i surówką - 550g

  • Placki ziemniaczane 39 zł

    z sosem po węgiersku i surówką

Desery

  • Deser Lava Cake 25 zł

    z bitą śmietaną, lodami i sosem malinowym

  • Szarlotka „Tradycja" 20 zł

    na ciepło - z lodami waniliowymi

ZOBACZ PEŁNE MENU

Gdzie Nas Znaleźć

Zapraszamy
Do Stołu

Telefon +48 502 507 444
Adres

Rynek 3, Ćmielów

Godziny Otwarcia
Pon – Czw: 12:00 – 20:00
Pt – Nd:    12:00 – 22:00
Created by Luminova Studio

Informacje o firmie

Imię
Agata
Nazwisko
Kot
Adres – ulica
Rynek 3
Kod pocztowy
27-440
Miejscowość
Ćmielów
Kraj
Polska
Numer telefonu
+48 502 507 444
Adres e-mail
cmielowskiesmaki@gmail.com
Lokalny numer podatku VAT
PL6612231461

Polityka prywatności

§1. Informacje Ogólne

  • 1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych użytkowników korzystających ze strony internetowej prowadzącej pod adresem tradycja-cmielow.pl (zwanej dalej „Stroną”).
  • 2. Właścicielem Strony oraz Administratorem Danych Osobowych jest: Agata Kot, prowadząca działalność gospodarczą pod adresem: Rynek 3, 27-440 Ćmielów, NIP: 6612231461 (zwana dalej „Administratorem”).
  • 3. Dbając o bezpieczeństwo powierzonych danych, Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury oraz w pełnej zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

§2. Sposób, Cel i Podstawa Prawna Przetwarzania Danych

  • 1. Strona internetowa ogranicza zbieranie danych osobowych do absolutnego minimum niezbędnego do poprawnego wyświetlania treści oraz analizy ruchu.
  • 2. Dane użytkowników mogą być przetwarzane w następujących celach:
    • Prawidłowe funkcjonowanie i optymalizacja Strony: na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zapewnieniu stabilności i bezpieczeństwa serwisu).
    • Analityka i statystyki ruchu: w celu zrozumienia, jak użytkownicy korzystają ze Strony, co pozwala na ulepszanie oferty restauracji (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
    • Kontakt telefoniczny: w przypadku, gdy użytkownik samodzielnie zdecyduje się zadzwonić pod numer telefonu podany na stronie w celu rezerwacji stolika lub zapytania o ofertę. Dane przetwarzane są wówczas w celu realizacji działań przed zawarciem umowy lub obsługi zgłoszenia (art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO).

§3. Pliki Cookies (Ciasteczka) i Dane Techniczne

  • 1. Strona tradycja-cmielow.pl wykorzystuje pliki cookies (małe pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika) w celu zapewnienia prawidłowego działania elementów witryny oraz do celów analitycznych.
  • 2. Witryna może rejestrować informacje o parametrach połączenia (takie jak: adres IP, znacznik czasu, typ przeglądarki internetowej). Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celach technicznych i administracyjnych serwera i nie są łączone z konkretnymi osobami fizycznymi bez ich wyraźnej zgody.
  • 3. Użytkownik ma możliwość w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies bezpośrednio w swojej przeglądarce internetowej (w tym całkowicie zablokować ich zapisywanie). Ograniczenie stosowania plików cookies może jednak wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na Stronie.

§4. Odbiorcy Danych i Okres Przechowywania

  • 1. Dane osobowe użytkowników nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych.
  • 2. Odbiorcami danych mogą być wyłącznie zaufane podmioty techniczne wspierające działanie Strony (dostawca hostingu, narzędzia analityczne), z którymi Administrator posiada stosowne umowy powierzenia przetwarzania danych.
  • 3. Dane przetwarzane w celach technicznych i statystycznych są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów analitycznych lub do momentu wniesienia przez użytkownika skutecznego sprzeciwu.

§5. Prawa Użytkownika

  • 1. Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo do:
    • Dostępu do treści swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii.
    • Sprostowania (poprawiania) swoich danych.
    • Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym), o ile nie zachodzą inne sprawy prawne nakazujące ich zatrzymanie.
    • Ograniczenia przetwarzania danych.
    • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora.
    • Wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) – w przypadku uznania, że przetwarzanie danych narusza profesjonalne przepisy RODO.

§6. Kontakt z Administratorem

  • 1. Wszelkie pytania, wnioski dotyczące realizacji praw osób, których dane dotyczą, lub zgłoszenia związane z prywatnością na Stronie należy kierować:
    • Drogą elektroniczną na adres e-mail: cmielowskiesmaki@gmail.com
    • Telefonicznie pod numerem: +48 502 507 444